«NÂ-BO»

Bwatun siyo mi man domè « il était une foi s un petit Théra était entrain de manger du Haric ot dans sa maison , soudain un fou passe devant sa maison et le salut il n'a pas répo ndu , un sour ds muet passe et fait son signe de salut et il répond sa trouve qu'il faisant dos à la porte il demande à ses enfants c'est qui et ses enfants répondent c'est le sourds muet il dit qu'il a b ien fait et enfin un aveugle Théra qui sentait l'odeur  des haricots depui s le fond du village prend sa canne connaissant la destina tion de la maison même la nuit arrivant à 100 mètre s de la maison le monsieur a senti qu' il a un amateur qui est en cours de route voulant finir avant que le bonhomme arrive a activé l'accél érateur à 300km à l' heure 200km au tournant le repas était tellement chaux qu'il s'est transformé sa bouche en ventilateur et son premier enfant dit à son papa que sa b ouche et clima tiseur le seco nd dit que pour lui c'est réfrigérateur S

Traduction directe de bomu en français « suri'urè hibwi pupu wa nân sinianwa lo wa vè lugnu a wa luwo bun a lo a san a wa suwa, wa yi suwa vo to yi cala do li sonu ho do yo wa vè watinè lo zoo caala mi uwo gni le do ho a hoo do wa vè watinè lo huwéna ho la wa Di fwafwa... » arrivé à l'école le maître interroge ce petit thera de traduire ce qu'il a fait ce matin avant d'aller à l'école c'est c'est qu'il va tuer tendez bien l'oreille et écoutez ce qu'il a dit«très tôt le matin maman nous ressuscité dans notre someil d'aller enlever de l'eau dans le puit pour qu'elle la chauffe pour nous laver a en même temps maman pose son marmite sur le feu pour nous cultiver du To au moment où le To à commencer à cultiver elle est partir blesser sa beure de karité pour mettre sur le To et le To cultive quelque il le fait descendre qu'on mange rapidement pour ne pas arriver en retard en classe... » À très bientôt pour la suite..